【技术翻译工作内容|工作职责|技术翻译做什么】-看准网

技术翻译工作职责

岗位职责:
1.负责项目技术资料的中英文编制和修改，参与投标项目工作；
2.客户关系维护及其他交流工作；
3.配合日常业务的翻译，编制完成项目报告及会议记录等文件；
4.公司相关文件资料网站等翻译工作，保证翻译质量；
5.完成项目经理交办的其他笔译相关工作。

企业对技术翻译要求

以下内容来自看准网企业对技术翻译的职责要求

要求A

要求B

任责要求
1）招聘翻译2名，男性，30周岁以下，本岗位为劳务派谴，常白班
2）学历要求：大专及以上，韩语专业或鲜族
3）待遇：面议、异地住房补贴500元
4）保险：缴纳社保
工作职责
户口不限，熟练的韩语书写与对话，从事韩语翻译工作，以化工企业工作经验者优先。
联系方式：0511-******
邮箱：******
联系地址：江苏省镇江市大港新区松林山路81号

要求C

工作内容：

1.日常工作口译，笔译；

2.文件、图纸等整理；

3.产品检查法、QC工程表做成（无经验者，可以现学。）；

4.上司交办的其他工作。

其他条件：

1.日语必须；

2.能适应加班；

3.有无经验者皆可。

查看全文

技术翻译热门招聘

查看全部

收藏
立即投递

[南京] 技术翻译工程师 (MJ011762)

职位薪资：15-25K·13薪经验：3-5年学历：本科类型：全职

【岗位职责】 1. 负责数据通信产品的英文资料（配置指南、命令手册、用户手册、安装指导等）开发（包括中、英文互译，英文资料编写，英文资料的审校、编辑优化。） 2. 负责软件产品界面（UI和App）的翻译、测试或质量检查，确保语言和文化符合本地习惯。 3. 负责公司日常业务运营相关文档的翻译和审校。 4. 建立翻译流程体系以及技术文风规范。 5. 满足翻译需求部门的要求，按时保质交付最终稿件。【岗位要求】 1.英语、计算机、网络、通信、电子或相关专业，本科及以上学历，有网络产品翻译背景者优先； 2.英语水平良好以上（获得英语八级考试证书;非英文专业获得英语六级考试证书）。热爱翻译工作，笔译技能出色； 3.具备一定的网络技术专业基础知识；通过CCNA认证者优先； 4.熟练使用MS Office、CAT工具、翻译检错等工具； 5.具备良好的表达&呈现能力； 6.具备较强的抗压能力、沟通能力、执行力、学习能力、解决问题能力； 7.具备较强的服务意识和团队合作精神；勤奋严谨、诚实正直、耐心细致、勇于担当、性格开朗。
收藏
立即投递

[宁波] 英语翻译

职位薪资：5-10K 经验：不限学历：本科类型：全职

1. 研发产品工程师职责，对接国外客户，了解客户需求，传递给公司技术人员 2. 英语口语流利，有无经验均可，未来可往业务方向培养 3. 非纯翻译岗位，英语仅作为工作语言使用
收藏
立即投递

[厦门] 英语翻译

职位薪资：8-12K·13薪经验：3-5年学历：本科类型：全职

岗位职责： 1、负责客户会议沟通，主要包含各种技术探讨，跟随出席会议； 2、建立沟通桥梁，帮助同事出差时的接待事宜、沟通交流； 3、负责主持部门大型会议，对应各级访客接待、各种活动安排； 4、协助总经理进行英文翻译相关事宜； 5、协助管理部门行政事务流程运转，及时完成领导交办的各项事项。岗位要求： 1、本科及以上学历，具备流畅的英语沟通能力； 2、五年以上行政内勤相关经验，制造业相关背景，半导体行业为佳； 3、有责任心，做事认真有亲和力，执行力强。
收藏
立即投递

[无锡] 英语翻译

职位薪资：8-11K·13薪经验：不限学历：本科类型：全职

【企业背景】 Office 365是微软引以为傲的云服务技术，它基于云平台通过将Word,PowerPoint, Excel, Outlook等桌面办公应用与OneDrive,Teams,SharePoint等云服务相结合。【岗位职责】 1.通过邮件，电话，聊天等形式，为使用Office 365客户提供售后技术支持工作（涉及到亚太区，北美，中国等地的客户） 2.掌握和客户的沟通技巧，确保用户对微软提供的解决方案有足够的信心 3.帮微软的客户解决Office 365产品在使用或部署过程中遇到的技术难题 4.代表微软获得更高的客户满意度 5.使用精确的测试工具测试问题【任职要求】 1.英文口语流利，读写顺畅（专业八级为加分项） 2.学习能力强，能快速适应产品技术的培训以及相关的工作 3.保证技术问题的解决率以及客户的满意度 4.具有优秀的客户服务意识和沟通能力 5.积极开朗，有强大的激情和良好的协作精神【工作时间】早八晚五，做五休二，周末双休地点：无锡国家软件园飞鱼座A七楼薪资：底薪＋排班补贴+月度奖金 • 节假日按照法定给到双倍、三倍或者调休住宿：可申请无锡软件园杜鹃座宿舍，住宿不免费，根据房型大约400-800元/月其他福利：园区所在的无锡地区，无锡这边对于毕业两年内的大学生有福利补贴。无锡地区的公众号都有明文规定
收藏
立即投递

[武汉] 兼职翻译

职位薪资：6-11K 经验：3-5年学历：不限类型：全职

hi，这里是传神~ Transn传神始创于2005年，现已成长为亚洲前五的人工智能语言服务商。公司将近二十年来积累的实践经验与技术融会贯通，聚合全球产能资源，涵盖80多个常用语种，可为50多个领域的大型企业客户及事业组织机构提供优质高效的综合性语言服务。服务产品包括笔译、口译、本地化、各类软硬件翻译系统及产品定制开发、垂直行业解决方案等。我们正在招聘兼职翻译招募要求：擅长中文 or 英文； ①文件类型：常规稿件 ②语言对：中译英；英译中；英译小语种；小语种译英；中译小语种；小语种译中； ③要求： A.有耐心，态度认真，对翻译有较高的热情和兴趣；至少2年以上翻译经验； B.能在约定时间内保质保量完成稿件；熟悉至少一个专业领域的稿件；（工程类、制造类、法律类、能源类、医药类、论文类、图纸手册类等） C.有相关语言证书可以将您的简历和相关资质证书发给我，以便进行后续测试工作展开。我们将为您提供： ·平台一体化的翻译项目体系，使您的每一次项目合作都能追源溯本； ·优于行业的稿费体系，确保您在传神获得满意的合作体验； ·人性化的稿件派发和稿费结算方式，让您感受到高端翻译公司的专业度。期待您的智慧与传神历史性的碰撞，我们将记录每一次沟通产生的火花~
收藏
立即投递

[北京] 自然语言处理专家（机器翻译方向）

职位薪资：20-40K·13薪经验：3-5年学历：本科类型：全职

【岗位职责】 1、负责自然语言处理技术在本地化行业的研究及开发，利用开源代码模型和语料库启动机器翻译模型培训并持续优化改进； 2、维护现有机器翻译模型和语言资产，利用增量语料持续优化机器翻译引擎并提升机器翻译质量，优化机器翻译与生产流程的对接； 3、准确把握客户需求，形成快速的解决方案并进行落地，负责自然语言处理技术相关算法的开发、模型训练和推演，完成生产部署和运维； 4、开发高效的算法来清理输入数据，建立测试集追踪BLEU值及其他测评模型优化情况，对机器翻译结果进行深度分析，从引擎自身及语料层面提出优化方案； 5、跟踪自然语言处理业界最新动态，进行自然语言处理相关的其他算法调研，将前沿技术应用于本地化业务，提升公司技术实力。【任职资格】 1、计算机、统计学、人工智能、机器学习（机器翻译）等相关专业方向的研究生及以上学历； 2、熟悉NLP算法，包括但不限于中文分词、词性标注、实体识别、问答系统、意图识别、情感分析、内容生成、对话理解等相关算法； 3、熟悉一种及以上深度学习框架，比如Tensorflow、Pytorch等，熟悉Marian 机器翻译训练框架尤佳，对深度神经网络非常熟悉，能熟练的根据现有问题进行模型建立，熟练掌握各类文本处理的方法； 4、较强的工程实现能力，熟练掌握C/C++/JAVA其中一门开发语言，熟练掌握python、perl等任意一门脚本语言； 5、熟悉数据爬取及数据挖掘技术，熟悉 Transformer, BERT / BART, 或 NLLB等模型； 6、有优秀的逻辑思维能力和新知识学习能力，善于分析和解决问题，良好的沟通能力与团队协作能力； 7、有分布式训练与机器学习基础架构搭建经验； 8、有本地化服务等领域里的NLP落地经验者优先； 9、有WMT国际机器翻译大赛机器翻译测评经验者优先。
收藏
立即投递

[北京] 翻译/咨询

职位薪资：12-15K 经验：1-3年学历：硕士类型：全职

职责描述 1. 负责公司产品及业务的对内对外的外文支撑工作； 2. 负责外籍专家授课时的现场翻译工作；并进行项目管理进度把控。 3. 负责公司技术资料的英汉互译工作； 4. 负责一定的产品及技术研究工作； 5. 协助销售进行售前配合、提供技术支持，完成售前技术交流。任职要求 1. 硕士以上学历； 2. 本科为理工科背景； 3. 专八、口译、笔译相应资质优先 4. 接近母语的英语水平，能够现场口译，能够翻译外文资料； 5. 有海外业务经验者优先。
收藏
立即投递

[西安] 英语翻译

职位薪资：8-13K·13薪经验：不限学历：本科类型：全职

年终奖1-3个月
收藏
立即投递

[南阳] 日语翻译软件测试员

职位薪资：3-5K·13薪经验：不限学历：大专类型：全职

任职要求: 1.日语读写能力达到日语二级等同及以上水平（不要求有证书）； 2.有英语基础，能读懂英文文档； 3.计算机操作系统和office软件应用熟练； 4.做事认真仔细，踏实有责任心。 5.计算机基础佳者可以降低日语要求到日语三级水平。诚邀英才，学历不限(实习生或毕业生皆可)，工作经验不限。我司总部在上海，与世界500强日企长期合作项目。诚招对计算机软件测试有学习兴趣的会日语的人才。提供在职带薪软件测试技术培训，提供长期稳定持续发展平台。
收藏
立即投递

[青岛] 售前技术支持

职位薪资：3-5K 经验：1-3年学历：硕士类型：全职

招聘技术支持要求：研究生学历，食品工程及相关专业一名，有较好的英语读写及翻译能力工作内容： 1 为公司产品销售提供相关技术支持，确保各地区销售运作。 2对公司产品销售人员进行专业知识的培训工作。 3统筹管理外部质量及服务信息的有效传递，制定并落实外部质量、服务的管理要求。 4、参与协调外部产品质量、服务的处理、责任判定，并将信息传递相关部门。 5、参与和协调重大客户高层拜访、客户接待、展会、重大事件、重大会议等工作事宜。 6、完成上级领导临时交办的工作任务。

技术翻译工作内容

技术翻译工作职责

企业对技术翻译要求

要求A

要求B

要求C

技术翻译热门招聘

技术翻译热门公司面试