(面试通过,工作了以后我还帮着面试其他翻译人员) 面试分初试和复试。 1.提交简历(中西文),主要是西班牙老外看,主要看有没有相关的类似工作经验 2.电话面试,一般提交简历都会进行电话面试,主要测试口语能力,进一步了解面试者。 先是西班牙工程师电话沟通,主要是根据简历问问题,自我介绍,是否有相关的工作经验,是否介意加班,是否立即上岗,然后再是人事部的人问问题,问题类似。 3,电话面试确定3位候选人到公司面试 4,公司面试面试官主要是西班牙工程师和人事部的人。现场测试口译水平,即西班牙人说西语,你口译成汉语(旁边有在任的西班牙语翻译)。人力部主要根据简历提问题,是否有相关工作经验 5,当天出结果 6,需要注意的是即是面试西班牙语翻译,也要求英语过关,因为公司有很多老外讲英语。所以最后面试时也要求英语口译。
Q:1,自我介绍
2,说一下自己的西班牙语(可以说所获得的奖项了之类的)
3,说一下工作经验(虽然简历上都有,但是这是为了了解候选人的语言组织能力,和西班牙语水平)
4,是否介意加班(因为生产需要,有时候需要加班)
5,是否还有其它问题(可以利用这个机会表明一下自己的诚意,比如说我相信能做好这份工作,我直到有很多专业词汇,但是我学习能力强之类的,我非常希望抓住这次机会等。)