面试结果： 未通过
面试难度： 一般
面试感受： 一般
这是我经历的最正规严格的外企面试。
首先是填一份个人信息调查，非常详细的，填的我简直想骂人，要不要调查这么细致，其中包括以前的工作经历，证明人以及电话，无语。然后是做题，分别的英语逻辑题（很简单）、问答题（十几个问题，对这个工作的理解，一些软实力的考察）、邮件翻译（词汇不难）。写这些东西大约需要1个多小时，没有人看着，可以百度，很宽松，难度忽略不计。然后是一个女HR面试，很专业，态度好，对简历进行提问，我说我学过口语，她立马让我用英语自我介绍，然后紧接着用英语问了我几个问题，自我介绍我准备了还可以，回答问题就不行了，哎，干嘛要说自己学了口语呢，要是不提的话，HR不会用英语交流的。最后是来了两个面试者，一男一女，男的比较强势，女的好说话一些，首先是自我介绍，问了你觉得自己的缺点是什么，针对回答的问题，他会刨根问底，所以提前要准备好，不要被问住了，还问了抗压能力怎么样，这个工作据说是任务比较繁重，每一个小时有每一个小时的活，进度比较紧张，说实话这一点我没法接受，整天绷着神经做事，我不适合，我是一个慢性子的人。另外也会问你的规划是什么，总之，这个面试比较正规，网上的面经要学起来。这是一个外企，公司发展比较完善，还不错的，招人严格。公司试用期是3200（80%），转正4000元。
...
面试结果： 未通过
面试难度： 有难度
面试感受： 不好
武汉译国译民-英语翻译培训生
武汉这边暂时只有笔译。简历过了之后，会发一份测评题给你，包括两段中翻英和两段英翻中，要求独立在三个小时内完成，可以使用翻译工具。这个过了之后通知面试，面试包括一个面谈和两小时左右的上机笔试。面谈是中文，大概介绍一下自己，会看性格适不适合，坐不坐得住；然后问有没有翻译经验，累计翻译量，完成的时间，推算你大概的翻译速度；然后看工作地点离家远不远，流动性大不大。面谈十几二十分钟，还是比较轻松。面谈结束后还有一个上机测试，电脑联网。包含3-4段的中翻英和英翻中，难度一般；还有成语改错，和汉语偏僻词标读音，这些网上都能查到；还有给出一长段英文，在word里修订，这个要比较细心，会有一些日期、拼写等错误，时间总共是两小时，还是比较紧张，我刚刚好做完。 面试通过以后好像有一周的培训，通过培训有三个月的实习期，实习期工资写的是2800-3500，应该是税前，不包吃住，转正后的工资没有透露给我，说保密。有五险，没有一金
...
面试结果： 确定通过
面试难度： 很容易
面试感受： 很好
面试的储备工程师岗位，因为自己辅修英语，所以希望能在工作中利用英语
感觉靠谱。1小时以上。面试的储备工程师岗位，因为自己辅修英语，所以希望能在工作中利用英语。先是笔试，时间大概一个小时左右，涉及本地化翻译过程中的实际问题处理，比如文档编码，产品测试方法，自动测试版编程，还有英语书信写作与英语逻辑题。技术面我面了两个部门，一个是本地化工程师，一个是测试工程师，因为第一次技术面试发现我偏技术，所以有第二次技术面，整个面试一天之内完成。储备工程师个人感觉对编程技术要求不是很高，懂相关ps，视频处理软件等很合适，毕竟公司属于本地化公司龙头，许多技术工作都是外包的，储备工程师需要协助本地化翻译处理相关的技术文档和产品说明书，并处理相关的图片视频。这是储备工程师其中一个方向，推荐英语好的计算机同学面试，希望对你们有所帮助。
...
面试结果： 感觉靠谱
面试难度： 未评价
面试感受： 很好
分享下个人的感受，仅初面
先说面试的感受吧，同前，先填资料，等了二十多分钟吧，前台小姐姐安排和人资总监及业务主管面试。进入会议室，先给放了一段视频介绍，面试类型为压力型面试。首先自我介绍，针对简历不断提问，因为岗位是商务拓展，特别看重客户开发经验和技巧。根据简历问项目经验，从你的回答中，不断深挖，节奏紧凑，有点咄咄逼人。感觉不太好的就是会打断你的回答。有的问题也挺奇葩的，比如说如果你通过各种方法三番五次去联系一个潜在客户，客户都不理你怎么办?这种问题感觉在钻牛角尖，可能也是我销售经验不够吧哈哈哈哈。再如问前公司提成怎么算的，还有具体的阶梯系数。业务主管是个蛮严肃的人，问题不多，但每个问题针对性很强。可能我前一份工作多是执行，两位面试官的感觉就是很不屑，觉得你不就是个销售助理，都是执行经验，嫌弃我销售经验不丰富吧，总体给人感觉态度一般，感受不太好。面试完做了一套题，职业性格测试和英文回答一些问题，都是偏主观的，还有英文写了一封商务邮件，题目是邀请一位有意向合作的外国客户来公司参观并沟通合作事宜。公司氛围和环境来说，很传统的办公环境，在九兴大道一栋不算新的办公楼上一层，进去很安静，窗帘都不开，黑黑的，比较压抑，都是敲键盘的声音，估计都在翻译吧。市场部好一点，有人讲话，但是整体氛围很一般，可能不太符合我的取向吧。和我一起等待的有个女孩子，复试项目管理，看起来蛮专业的。感觉行政人员很缺乏，前台兼职HR助理的工作，最开始进去前台都没人，也没人接待，公司里面也没人会理。面试的商务拓展，那个人资说商务进去是从零开始，所以没有客户资源的话一开始肯定会很苦逼，据说开发周期比较长，产品价格是业内最贵的，虽然可能靠服务质量取胜，但开发难度应该也不会小，各位想做商务的童鞋可自行斟酌。离职后第一场面试，比较紧张，准备也不是很充分，加上之前是在传统制造业做实体销售，经验可能也不符合他们的要求，挂了。另外，如果面试没过一般不会发通知，虽然我当时问了前台说是三个工作日内会有反馈，但是一周过去了并没有消息。一点面试感受供参考，祝各位面试顺利通过。
...
面试结果： 未通过
面试难度： 一般
面试感受： 不好
面试经验分享，很好的公司，氛围很好，面试官和HR都特别友善。
首先电话告知通过初审，然后告知面试地点时间，是在第二天的上午。然后先进行三个面试，一个是简单的函数，计算工资和所得税的加减函数。然后是一篇英译汉，一篇汉译英，英译汉是一篇客户需求的邮件内容。汉译英是回复客户邮件的内容，大概翻译就是项目会在收到最终同意的几天后交付终稿，然后有问题随时联系。报价请查看附件。就是非常基本的邮件内容，还有一个找错误，就是终稿和之前的word版本进行校对，基本10分钟就能够完成。然后是两个可爱的姐姐面试，也不知道为什么我说一些话的时候，她们在笑。问了很多问题，比如怎么看待加班，怎么处理压力？怎么看待重复工作。问问之前的工作，自我介绍是英语的，说的自己都不知道自己说的是啥。最后是HR确定后告知薪资。实习期4000，转正4.5K、没有公积金，但是有五险。还额外给一份意外险。
...
面试结果： 确定通过
面试难度： 一般
面试感受： 很好
建立经过初审后，HR会发邮件。
投的职位是兼职英语翻译。在工程公司的翻译部门有两年专业技术翻译经验。 建立经过初审后，HR会发邮件，根据你翻译的专业领域，邮件附测试翻译稿件，一篇英译中、一篇中译英，每一篇都大约300字，两天内完成后发回。我的两篇翻译稿件都是技术文档，语言上并没有很难读懂的句子，但是涉及到很多专业词汇，需要一定的经验理解其中的逻辑和意义才能很好的完成。 翻译完成后把完全的翻译稿发回，通过审核的话HR会发邮件，其中标明了英语中和中译英每千字的价格，还包括了三个附件，一个兼职合同，合同里面有很多条款涉及到稿件的质量，也就是涉及到扣款，本月的工资是下个月31号发，另外有一个个人信息统计表，一个翻译字数统计表。目前还没有答复他们，后面再继续写。
...
面试结果： 确定通过
面试难度： 一般
面试感受： 一般
