首先必须吐槽一句,翻译真的很糟糕,错别字很多尚且不说,文学类作品中怎么可以有那么多的日常用语呢,关键是这些词并非出现在对话中,这是闹哪样呀?《女生徒》一篇一开始觉得很无聊,像是纯粹的意识作业,可渐渐地在其中看到了自己。是的,就像《海边的卡夫卡》中大岛说的那样,其实人类并不追求自由,我们所谓的追求自由,其实很虚假,我们在桎梏中反而可以生活得很好,一旦离开了羁绊,反而不自在甚至虚无堕落起来了,所以小女孩说自己羡慕军人高度有条理的生活。我们在成长期中会不满很多事很多人,觉得自己是最有个性的,可是终有一天会慢慢被磨圆吧。困惑让很多人误入歧途,甚而堕落***,初中那会真的见识过很多因叛逆而误了学习的同学,虽说高学历不一定成才。总有那么一段路要走,我已经22了,可怎么觉得这小说的心境跟自己的那么切合呢?