又一个版本,隔了十余年的光阴再一次用心去读。不得不承认,对于南北战争的刻画,人物性格的塑造乃至故事情节的把握掌控,飘又一次让我钦服并感动。结尾收束恰到好处,紧张中富有张力,既不悲观绝望,也不流俗于所谓的团圆。名著之所以为名著,不仅在于它提供了诸如斯佳丽、瑞德、媚兰乃至爱希礼这类经典人物形象,更在于弥漫在故事情节与人物个性之后的文化氛围及对于战争的思考与反思。之于我,追逐某件“衣服”的影子的六年也已足够,是时候作别一切说一句“I don't give a damn”了。而此时此刻,回想起大学时光,不得不汗颜身为外语系学生却鲜读英文读物的轻率之举,而如今也是时候将原著通读,给过去乃至现在交一份答卷。