翻译行业

先是在boss上看到了招聘消息，觉得自己符合岗位要求，就询问了。结果近半个月，发出去的消息，不仅没有回复，连"已读"都没有，一直都是"送达"。有一天翻记录的时候，就发现了。再看了一遍任职资格，觉得自己的确符合且部分超过要求，看了下对方状态是"刚刚活跃"，就又发了消息。差不多就质问对方为何对我置之不理，还天天刷新岗位，到底招不招人。这次有"已读"，但是仍旧没有理我，于是我就把对话给删了。 第二天看邮箱，发现收到他们的测试稿。虽然莫名其妙，还是认真完成发回去了，有一点超时。然后没有收到反馈，说是24小时内反馈，但是并没有。于是打电话去问。第一个电话是小孩接的，第二个电话接通了，我刚"您好"了一声，立马被挂掉。莫名其妙，没有下文。从不理睬到没有通知就发测试，到最后不敢接我电话，整个过程十分莫名其妙。别说其他要求，礼貌也没有？直接坦率拒绝我不就行了？挂电话有点油腻了吧？

HR打电话邀请面试的，以前自己确实不知道有这个就业方向，还是很感谢HR提供的面试机会，到达前台马上有人接待，然后填表，登记面试的人不少，感觉竞争还是比较激烈，可能想往翻译方面发展的人不少吧，毕竟比较适合女生长期发展。 填完表之后HR的面谈很亲切，主要是对过去工作的了解，了解的比较全面，但是全程都很放松，我也了解到很多这个行业的知识，以前了解的太少了。接着开始安排了上机测试，有专业题，真的还是有难度，但是可以查询，虽然以前有过英语文献的阅读经历，但是真的翻译还是很难组织语言，做完测试后自己也觉得确实不易，离开后，3天之内通知了我结果，还是很遗憾没通过，不过我还是想有机会的话，提升自己，进入这个行业。

网络平台联系的，吸引我沟通了解一下的理由是公司提供专业培训…（我在读找实习的，可能更看重这点）首先hr问了一些常见问题，为什么选择该工作，工作时间等等然后就约时间做测试，笔试90分钟，中译英英译中都有，我做完发过去，两天后说翻译不够简洁，我多问了一句哪些地方可以提高….对方给发了一篇内容完全不一样的稿件（意思是自己找差距吧）就是提醒一下小伙伴们…如果翻译水平不是很高的话（没达到二笔吧）哪怕只是找实习也不要盲目试，只是浪费一个半小时而已….