确定通过先和HR聊，主要根据你的简历经历沟通，有相关行业经验会更加关注。笔试部分是邮件内容翻译，没啥难度，有些专业术语。之后是部门面试，也是更关注你的相同行业经验。
英语翻译面试概况
基于用户贡献的26条英语翻译面试经验统计分析得出，结果仅供参考。
面试难度
“有难度”
面试感受
“体验很好”
面试来源
英语翻译面试经验
系统基于用户发布英语翻译面试经验的内容丰富度、发布时间等维度，经过综合计算并自动排序后予以展示。
大厂
已选
北京
有笔试
清空已选条件
默认排序
只看精选
面试难度
面试感受
面试：英语翻译。感觉上还是很不错的，面试难度一般，收到offer了。
一面是部门经理，聊了些之前工作的经历，问了对漫画质检和之前工作的不同之处，二面是HR，谈论的薪资和福利之类的。两次面试都是视频面试，且他们都没开摄像头，就我开了。在面试之前做了笔试，笔试的结果很久之后了才通知
2023-05-06 发布
感觉靠谱
面试：英语翻译。整体感觉不错，面试问题倒不难，确认通过。
投简历，确认就职意向后过了一段时间发了笔试题目，是比较常规的偏新闻报道的文章， 一篇中译英一篇英译中。笔试通过后安排了电话面试测试口语，主要是自我介绍，然后就简历内容提问，然后随机给翻译问题，准备一下的话并不是很难，如果简历有翻译相关经历的话应该比较容易通过。...查看更多
2022-10-17 发布
面试：英语翻译。面试感觉就是聊聊天这样，题目中等难度，希望能通过。
要求一轮笔试+一轮业务部门面试，笔试是英语写作题、数学逻辑题和两个表格，面试就是针对简历问了一些比较专业的问题
2023-04-26 发布
未通过
面试：英语翻译。总体来说体验还行，整体难度中等，告知没通过。
线下面试翻译岗，到了先做了两段中译英笔试。然后是直属领导面试，双语沟通，想要了解简历外个人性格特征，很详细介绍了公司的历史，岗位情况，福利待遇。面试持续了接近两个小时。最后结果是自己主动问的HR，给的回复是综合考量，未被录用
2023-05-29 发布
面试：英语翻译。总体感觉比较正常，难度不小，应该没有通过。
感觉没戏一面形式：笔试+HR面谈笔试是上机翻译，市场为90mins，材料类型丰富，基本能在规定时间内完成。笔试前会填应聘人员登记表，笔试结束后HR根据你的登记表面谈，聊得很很很详细，一面整体流程过下来要3-4小时。
2023-05-16 发布
面试：国际新闻编辑。几次电话沟通态度不佳，面试难度良好，感觉没戏。
一家同时有三个名字的公司：易启新程，加美财经，盖饭内容工场岗位名称：国际新闻编辑笔试：一、1.个人关注的领域（时政、财经等）2.获取信息的渠道二、“编译”两份英文附件材料，就是用deepl（题中要求）翻译成中文再过一遍PR，一份词量5k上下三、校对一份300词的股市相关的资讯面试：远程全职，但是HR自己都搞不清楚岗位要求。原本已经约定第二天面试了，前一天说一定要每周线下到一次公司。之后说要和负责人沟通再联系，但是根本没回复。都以为武汉以外地区是要被拒了，结果第二天早上怒气冲冲地打电话来问还要不要面试。面试前又要求在手机上填两份关于企业文化和个人特质的表，表格内条项众多。面试内容包括：1.自我介绍2.反复地问为什么表没有填齐（这个岗位是国外新闻编辑岗，不是手机打字岗，用手机填完要花多少时间HR为什么不自己算算呢）3.岗位认知（应聘者认为这个岗位需要什么能力）4.自我评价（从业务能力和抗压能力两个维度入手）5.讲一个最近在外媒了解到的热点6.一般通过什么渠道了解海外资讯7.职业规划岗位待遇条件：5-6k，包武汉的五险一金，要扣400试用期3-6月，签多久的合同没说，根据实际情况调整试用期，试用期薪资八折岗位描述要求的工作时间是下午3点到晚上12点，但是有一个一个月的适应期（早8点半到午5点半），这个试用期持续时间也要根据实际情况调整。...查看更多
2022-12-23 发布
英语翻译相似职位面试经验
【西班牙语翻译】面试分享
我申请的是华为的技术翻译实习生。在线上面试，一面是HR面，二面是主管面。主要问到的问题是自己的实习经历。因为自己之前有做口译的经历，所以面试的较为顺利。其他的一些问题就是对华为公司的了解，对企业文化是否认同，华为公司有哪些业务哪些产品？笔试涉及一些技术术语，可带字典。建议提前准备华为官网是有小语种版的。可以看看他对应小语种的官网，英语版的也可以看看。以上。...查看更多
2 年前 发布
中国电子进出口总公司面试经验分享
笔试之后进入面试。面试形式为单面，面试者按照顺序依次进行面试。面试地点是会议室，里面有个长长的会议桌。大概五到七个面试官坐在桌子一侧，应聘者坐在对面。其中有一个部门经理/业务经理，一个资深海外员工，两个hr，还有一个应该是其它部门的领导。
开始是资深海外员工对你进行口语测试，（其实以前是中国驻外使馆某武官，后来加入公司），他会要求你进行西语自我介绍，然后提问几个常规问题。然后业务经理也会用西语提问你问题，比如给你一个某某产品，你如何进行销售等等。
西语面试结束后，hr会对你进行中文面试，都是常规问题，认真回答即可。中文面试结束后，hr如果没什么问题的话就会看业务部门的意思，业务部门只要同意，就没什么大问题了。我当时还被追加了一轮英文面试，要求英语也能达到工作语言的水平，当时没有准备，略显仓促回答不好。最后还是被offer了，hr会在面试后电话跟你进行沟通。不过男hr态度不是很好，盛气凌人的样子，或许行政部门总是有这样的通病吧。
...查看更多
2 年前 发布
4
西班牙语翻译面试不好，共3轮面试
总结就是给凑kpi的，面试体验很差进门需要穿鞋套穷讲究的公司真是头一次见，然后就是填表格，把你和家人的底子都写上有3个hr面试，很随意，对求职者之前的工作经历指指点点本来地方就够偏僻的了，坐了地铁后还要步行25分钟，附近公交还是是1小时1班。还被hr不尊重，真是浪费时间和地铁费...查看更多
2023-03-16 发布
说明：英语翻译面试经验内容由看准用户自行上传，仅代表内容发布者个人观点。看准网对相关内容的展示并不代表认同其观点。请用户在使用相关信息或依据相关信息作出决策前自行进一步核实此类信息。
寻找更多岗位洞察
英语翻译热门公司面试
小程序
公众号
APP
热门职位
薪资待遇
就业趋势
热招岗位
面试经历
