成都创思立信信息技术有限公司日语翻译面试经验

投了简历后hr加了微信，发了邮件，然后发了一份试译文件过来。问了下对AI翻译软件的想法，还有入职时间之类的，发过去之后通过就去上班了。

首先有一个远程笔试，从八个专业的短文当中选两个短文进行翻译，难度一般，远程笔试通过之后到公司还参加了一轮面试，一篇中译英，一篇英译中，难度都不大，稍微有点翻译经验都可以通过，然后就是一轮面试，HR，会问一些常见的问题。最后就是项目经理的面试，大概讲一些工作内容和要求，聊天还是很轻松的！

先是从boss上投递简历，筛选合格后会发一份试译稿，然后这份文件直接决定你能不能被录取，大概40份里选1-3份的样子，通过后就直接面试谈一些薪资待遇发展方面的内容了，不过我因为后来有了其他打算就没去。待遇在成都还是挺好的，大概按字数一个月5000-10000不等，平时也有双休，发展也分专业翻译和管理方面。办公环境较差，不过为了节约成本也能理解，面试官叫*姐，很和蔼亲切的邻家姐姐型。

面试人很好，提问也很合理，事先有准备的话就应该没什么问题了。面试的是一位很有气质的女士，提的问题都不刁钻，而且很多问题都在你所应聘的岗位需求里面，公司里面所有人都在做事情，是一家很不错的公司。

人事小姐姐很好，不限时笔试+限时两小时笔试+视频面试

有人说学历是敲门砖，但我想说在这里，实力才是你真正的敲门砖。如果你应聘的是翻译岗，那么请一定要把你的个人翻译能力练得尽量好，学会承受一定的压力，因为翻译工作之苦、之难是没有从事这一行的人所难以理解的，请尽可能让自己内心强大，语言桥会永远给有准备、有实力的人机会。加油！

感觉就是需要语言基础扎实，笔试题目包括旅游，人文，工程技术方面的，可以选择自己比较擅长的回答。然后就是等通知。

第一轮笔试，不算很难但专业术语很多，三天后通知通过，进行第二轮笔试+面试。面试主要问基本问题。自我介绍、为什么想做翻译、加班的看法、期望薪资、以往实习/工作的经历之类的。

当时还没毕业，双选会时投了简历，之后通过邮件发送了笔试测试题，在 文化 IT通信 等几大领域选择2个领域翻译，其中文化类为必选，限时两小时。几天后人事部打电话说通过笔试，邀请面试，面试时就问了一些问题如为什么要做翻译，还有一些性格方面的问题，还有什么时候可以入职等，之后就等结果。

HR挺亲切的，公司整体气氛良好。面试前会经过一轮笔译，分中英和英中互译，内务涉及比较广，有商务，工程，机械一类的，可以用电子词典。做完了HR会领人面谈，HR挺亲切的，基本是一些常规问题，之前可以适当准备一下。