广汽本田日语翻译面试经验

一共3轮面试，一面是人事面试，个人情况的简单介绍及日语测试（口语跟翻译）。二面是群面，分组小组讨论，答辩式（得保持较好的状态才行）。三面是人事部分老大的面试，全程日文。

几乎都是群面的状态，要在众多求职者中脱颖而出又不过分锋芒毕露，还是很需要功夫的

上午笔试日语翻译，中译日日译中都有，翻译过程中不能查资料。下午线上面试，单面。有两位面试官，态度都很好。首先是一位面试官用中文问问题，然后另一位面试官用日语提问，也是先日语自我介绍，你认为翻译应该注意什么，

找工作在这看了很多面经，今天来回报一下。首先会在一个教室填个人信息表，HR收简历和证书。之后放一个本田宣传片，然后说一下面试流程。日语翻译首先每四人一组进行日语面试，会刷一半左右的人，形式是日语自我介绍，日语问几个简单的问题，比如为什么去广州，广本，N1成绩等，读一段日语文章看发音怎么样。 之后中文面试，也是群面，自我介绍，为什么来这，为什么录取你，不录取的话你会怎么做等常规问题，hr人很好，气氛不错。之后笔试，30分钟3段中翻日，1段日翻中，速度要快。中午吃完饭后，性格测试。 之后最后一轮无领导加辩论首先分为两组，每组5 ，6人，排列先后顺序问题，10分钟讨论加写结果到海报上。之后每组一个同学上去说自己小组讨论结果，3分钟。之后自由辩论。然后面试官会每个人问一个问题，如 给自己组和对方组打分，说出扣分点。评论组内成员。把自己组打比方。等问题。面试结束，一礼拜等结果。

先笔试，翻译题和心理测试，然后面试，有两名面试官，主要问些个人情况，然后给两段话，当场日译汉及汉译日。

问我怎么向客人介绍产品，但因为不熟悉，所以语无伦次。希望下次能做好准备。

广汽本田的翻译基本招应届毕业生，一般最开始是群面，大概十个人一起面，分成两个小组，每个人要担任一个角色，然后进行辩论，会有一些很难回答的问题，主要是考验你的思维和团体合作的能力，第二面是和你未来的直属上司面试+笔试，笔试当然就是专业知识，面试的话其实还好，如果你的笔试她觉得不错的话，就会问你一些简单的问题。

网申—笔试—一面（2对3）—二面（群面）网申笔试很常规，一面自我介绍，为什么去他们家公司等等常规问题，二面群面分组对抗辩论。日语类的在二面通过后还需进行日语专业面试。

面试官一男一女。女的会日语，男的不会。中文自我介绍，问了家庭情况然后说明此岗位要干五年才能转岗，问我们能不能接受以及未来的职业规划，接下来就是每个人念一段文章，听一下口语怎么样。然后用日语提问。

感觉临场发挥的比例占很大，整体上难度还好，但是还是看和面试官的气场是不是很合。另外buyao太紧张，发音要清楚。另外细节要把握好。