西安环球时报环球网面试经验

卷子有填空、改错、翻译、时评，内容挺多的，需要对时事新闻毕竟了解。面试官比较友善，会询问过往工作经验。

编译一篇国外新闻网站新闻，限时两小时，按时以规范格式交稿即可。之前会提供一份新闻编译规范，可以学习参考。编译过程并不困难，只要掌握方法，统领全篇。

提交了试译文案后，一周内就收到了实习通知。

笔试和面试是分开进行的，笔试是第一轮。小语种的考试内容是中译外-外译中，各一段翻译，给时间限制，完成试卷。面试是主编先面试，然后总监和人事领导面试，面试过程不是非常严肃，可以将自己的顾虑和情况说出来。

笔试和面试，笔试考翻译的汉译英，是两条新闻，然后面试是两个HR就你工作经验聊一聊，然后等复试通知即可。

还好，可能急着要人，反馈都比较快。一起面试的人，有笔试的有口头的也有两者皆有的。实习补助你懂，不建议远远过去实习。

有笔试有面试。 笔试之后初面，会问对环球网了解多少，为什么会想做这个职位。会问一些关于个人情况的具体问题。 初面之后还有二面，更高级别的领导来面，人也很nice，但是最后可能觉得我还是不太适合他们岗位。

面试通知13:20进行，13:00过去前台还没人，进去才找到工作人员，给一份招聘信息表和一张笔试题一道概念题，两道新闻编译完成直接一面，是小组成员和总监一起面，态度友好，临走前说两天内出二面通知，效率还算快。

笔试是一些党建之类的问题不过是选择填空，平时真的要关注这些政治新闻，还有一些错别字多音字的问题，然后还有一些写标题的题目。后面的大题两道写作一个是外文新闻编译一个是自己写一篇新闻评论文章。都不是太难。面试我其实准备了挺多英文类的问答，但是他们没用英语跟我交流，简单问了我的个人情况和家庭情况，还有我相关的媒体实习的许多问题，可能还是比较看重媒体实习的过往经验吧。现在还剩最后一个主管的视频面，那边挺拖的说是最近忙没时间要等到年后给我安排，将近年关了我觉得可能还是会拖到年后才会出结果，也不知道怎么样给大家一个参考，谢谢大家。

先填写基本资料，然后有一份100分的笔试题，又政治基本问题、相关标准、和最后的判断题，判断题比较贴近实习岗位。然后等待进入会议室面试，会根据你的笔试题展开问题，为什么这样选或是怎样觉得，然后也会问一些时间安排的情况。